| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

LUHIN O KINATAWHAN SA MGA PUNGAN (GENDER OF NOUNS)

Page history last edited by Edgar S. Godin 14 years, 5 months ago

LUHIN O KINATAWHAN SA MGA PUNGAN (GENDER OF NOUNS)

 

1. Panglalaki (masculine) — nagatumbok sa mga lalaki nga tawo o mga laki nga mananap.

  •  

  • bana (husband)
  •  

     

  • toro (bull)
  •  

     

  • amahan (father)
  •  

 

2. Pangbabaye (feminine) — nagatumbok sa mga babaye nga tawo o mga baye nga mananap.

  •  

  • inahan (mother)
  •  

     

  • iyaan (aunt)
  •  

     

  • anay (sow)
  •  

 

3. Di katino o pangsagaran (indefinite or common) — nagatumbok sa mga pungan nga mahimong lalaki o babaye.

  •  

  • apo (grandchild)
  •  

     

  • sulugoon (helper)
  •  

     

  • baka (cow)

 

 

4. Wayluhin (neuter) — naglambigit sa mga ugbay nga walay kiye (sex).

  •  

  • basahon (book)
  •  

     

  • makina (machine)
  •  

     

  • talad (table)

 

 

MGA DAGHANANG LUDLIS SA MGA PUNGAN (PLURAL FORMS)

 

1

. Mga Kapailin-ilian (Options):

a. Ang matag pungan unhan og mga:

  • kamot (hand) -- mga kamot (hands)
  • babaye (woman) -- mga babaye (women)

b. Unhan og unanggikit nga "ka-" ug sumpayan og taponggikit (suffix) nga "-an" ang gamotpulong nga pungan.

  •  

  • hayop (animal) -- kahayopan (animals)
  •  

     

  • langgam (bird) -- kalanggaman (birds)
  •  

     

  • higala (friend) -- kahigalaan (friends)
  •  

 

2.

Mga Kapailin-ilinan sa mga langyawng pulong (Options for foreign words):

a. Kon sa usahan nga ludlis, mahimong unhan og mga:

  •  

  • apostol (apostle) -- mga apostol (apostles)
  •  

     

  • bokal (vowel) -- mga bokal (vowels)
  •  

 

b. Kon anaa na sa daghanan nga ludlis, dili na gamiton ang mga:

  •  

  • konsonantes (consonants)
  •  

     

  • apostoles (apostles)
  •  

     

  • fans (mga magdadayeg)
  •  

 

k. Kon hubaron ngadto sa Sinugbuanon, sila unhan og mga:

  •  

  • patingog (vowel) -- mga patingog (vowels)
  •  

     

  • magdadayeg (fan) -- mga magdadayeg (fans)
  •  

 

3. May mga pungan nga anaa na sa daghanan nga ludlis:

  •  

  • abog (dust)
  •  

     

  • agiw (cinders)
  •  

     

  • pabugnaw (refreshments)

4. May mga langyawng pulong nga nagtapos og "s" kon gamitan og langyawng pungway. Sa Sinugbuanon dili na sila magtapos og "s" kon gamitan og Sinugbuanon nga pungway.

  •  

  • metro (meter) -- diyes metros -- napulo ka metro (ten meters)
  •  

     

  • piye (foot) -- dos piyes -- duha ka piye (two feet)
  •  

     

  • pulgada (inch) -- tres pulgadas -- tulo ka pulgada (three inches)
  •  

 

5. Kon ang pungan gihulagway sa mga daghanan nga pulingan o pungway, sama sa nagkalainlain (different), nagkadaiya (varied), daghan (many or plenty), pipila (some) diyotay (few), tanan (all), ubp., dili na gamiton ang mga ni unhan og unanggikit nga KA-, sama niining mosunod:

  •  

  • daghan nga basahon (many books)
  •  

     

  • diyotay nga tawo (few people)
  •  

     

  • hinugpong nga kusog (combined strength)
  •  

     

  • pipila ka magsusulat (some writers)
  •  

     

  • gagmay nga tudlo (little fingers)
  •  

     

  • tag-as nga buktonan (long sleeves)
  •  

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.